Revisión de 2022 Canyon Endurace CF SLX 9 Disc eTap: valor suave y elegante

Destacados de la historia
- Lo que es:Una bicicleta de carretera de resistencia con capacidad para múltiples superficies con estética de bicicleta de carreras.
- Características del marco:Estructura de cuadro y horquilla de fibra de carbono, forma del tubo del sillín “Comfort Kink”, eje de pedalier PF86, enrutamiento de cables parcialmente externo, tija de sillín de fibra de carbono con ballesta VCLS estándar.
- Peso: 7,38 kg (16,28 lb), tamaño mediano, sin pedales ni accesorios.
- Precio: 8.500 dólares estadounidenses / 11.750 dólares australianos / 8.100 libras esterlinas / 7.500 euros.
- Máximos:Dirección estable, pero no lenta; cómodo sin sacrificar la rigidez; apariencia elegante; valor excepcional; muchos tamaños.
- Bajos:La cabina carece de mucha capacidad de ajuste, la parte delantera no es tan cómoda como la trasera, el trabajo de pintura es un poco aburrido.
Los fabricantes han hecho todo lo posible en los últimos años para incorporar el cumplimiento en las mejores bicicletas de carrera y rendimiento. Los elastómeros, los amortiguadores, las tijas de sillín pivotantes, los tirantes de asiento caídos y muchos más desarrollos buscan mantener al ciclista cómodo por más tiempo, brindándole así la mejor oportunidad de lograr el máximo rendimiento. El Endurace CF SLX 9 Disc eTap de Canyon ha sondeado las profundidades de esa misma misión, pero en lugar de recurrir a adornos y cosas, el cumplimiento de Canyon se basa principalmente en neumáticos grandes.
Encuentro esa simplicidad atractiva por varias razones. Primero, la mayoría de los ciclistas solo comprarán una bicicleta, por lo que realmente debería poder hacerlo todo: carrera, rutina de todo el día, maceración de múltiples superficies. El espacio libre máximo oficial para neumáticos de 700 × 30 mm del Canyon no suena tan impresionante, pero tenga en cuenta que la cifra es ridículamente conservadora. De hecho, aunque la especificación del neumático original es Schwalbe Pro Ones de 30 mm, Canyon suministró nuestra bicicleta de prueba con remaches Continental Grand Prix 4 Season de 32 mm (ancho impreso), que medían más cerca de 34 mm en las ruedas DT Swiss originales de 19 mm de ancho. – con espacio de sobra. Ese volumen adicional no convertirá a la Endurace en una bicicleta de grava adecuada, pero aún le permite ser una herramienta de múltiples superficies, al menos en seco. Y por otro lado, si quieres seguir la línea en la carrera local, la Endurace es más que capaz de ser la herramienta adecuada para ese trabajo.

Es imperativo mencionar que Endurace ofrece muchas de estas promesas de alto nivel a un precio que es aproximadamente un 25-35% más bajo (según la región) que muchos de sus competidores más directos que no operan directamente en -Base del consumidor. Todavía es una gran cantidad de dinero, pero comparativamente hablando, ciertamente puede llamarlo un buen valor.
Sobre el papel, se ve muy, muy bien. Pero no viajas en papel. El precio más bajo de Canyon solo se vuelve emocionante si puede competir con los grandes de la categoría. Afortunadamente, eso no es un problema para Endurace.
Construcción de Canyon’s Endurace CF SLX
El Endurace viene equipado con una construcción de gran zoot. Empieza con el SRAM Red eTap AXS tren motriz, que incluye un medidor de potencia. Eso es notable, ya que muchas bicicletas a este precio o más no vienen con una. El engranaje de la transmisión es inusual para los tradicionalistas, pero el cassette 10-33T de SRAM, combinado con los platos 48 / 35T, ofrece una gama de engranajes muy amplia sin agregar demasiado peso.
El cumplimiento vive principalmente en la tija de sillín VCLS, así como en una abrazadera de sillín que se coloca más baja de lo normal para permitir una mayor flexibilidad en la tija de sillín en general. Para mejorar aún más dicha flexibilidad, Canyon incorpora lo que ellos llaman Comfort Kink en el tubo del asiento. Se trata básicamente de un estrechamiento en el tubo a medida que llega a la carcasa del pedalier, lo que permite una mayor flexión hacia adelante y hacia atrás.

En la parte delantera está el manillar y el vástago integrados H11 de Canyon, que tiene la parte superior inclinada hacia atrás en comparación con la sección recta que se encuentra en la cabina del Aeroad, y también supuestamente un poco más de cumplimiento. A diferencia de muchas otras bicicletas de gama alta, las mangueras de freno (y los cables y carcasas del desviador, según la construcción) se ejecutan externamente, al menos en la parte delantera. Mi bicicleta de prueba no venía con un soporte de computadora integrado, pero había orificios de montaje debajo del vástago donde se podía colocar uno.
A diferencia de las bicicletas de resistencia de antaño, la Endurace mantiene una geometría bastante ajustada. Una distancia entre ejes de 990 mm se combina con un atrevido ángulo del tubo de dirección de 73 grados, lo que indica que esta bicicleta está hecha para una conducción agresiva, curvas rápidas y cambios de línea ágiles.
Según todas las apariencias, la Endurace difícilmente podría llamarse una bicicleta de resistencia. Se ve y se siente pura raza. Pero la comodidad torcida y la tija de sillín VCLS, junto con los grandes neumáticos viejos que funcionan a una presión más baja, hacen que esta veloz bicicleta sea más que lo suficientemente cómoda para todo el día en carreteras accidentadas.
En la carretera
¡Cerca cerca! El Endurace CF SLX tiene lugares adonde ir, así que espera. Es muy, muy rígido lateralmente debajo de ti desde el primer golpe del pedal, y todo lo relacionado con el manejo grita como una máquina de carreras. Sin embargo, Canyon nunca se aleja demasiado de las necesidades del ciclista de resistencia, es decir, una parte delantera estable que no se desvíe, incluso con las manos fuera de las barras.
Conduje el Endurace por algunos descensos de alta velocidad con muchas curvas cerradas. La dirección se retrasa un poco, pero espero que tenga más que ver con los neumáticos grandes y la baja presión que con la geometría. Con un poco de caucho más estrecho, digamos, unos neumáticos de 28 mm, el Endurace cortaría un poco más bruscamente.

Y sí, de hecho es una bicicleta bastante cómoda, aunque no diría que alcanza los niveles de cumplimiento de algo como BMC RoadMachine o Trek Domane. En cambio, la Endurace CF SLX le brinda justo lo que necesita y nada más cuando se trata de flexionar debajo del sillín, desde la tija de sillín VCLS especialmente diseñada, o incluso en la parte delantera.
Ese manillar y vástago integrados H11 pueden ser más cómodos que el del Aeroad, como afirma Canyon, pero eso no dice mucho. Todavía es muy robusto y estable al aprovechar la parte delantera de la bicicleta durante los esfuerzos duros, y se convirtió en una especie de juego para mí apretar el manillar tanto como sea posible mientras corría y escalaba, solo para ver si podía sentir algún descuido o flexionar. Casi no hay ninguno. Gran parte de esa sensación plantada en la parte delantera proviene de la cabina integrada.
Descubrí que gran parte del cumplimiento de la parte delantera provino de adaptar la presión de los neumáticos. Me gusta de esa manera, a veces menos es más, pero si eso es un pro o un contra en su libro dependerá de su perspectiva. Sin embargo, el paquete total sigue siendo un viaje bastante suave y equilibrado, aunque a veces un poco desarticulado.

Por supuesto, tenga en cuenta que dicha integración reduce drásticamente la capacidad de ajuste. En una bicicleta de resistencia, prefiero tener la capacidad de ajuste. Me pregunto si el cuadro y la horquilla, junto con el tubo diagonal, proporcionarían suficiente rigidez lateral sin la combinación de barra y potencia de una pieza. Supongo que la diferencia sería tan insignificante que no me perdería nada. Dame una cabina de dos piezas cualquier día.
Sobre tierra
Aquí es donde podría haber usado un poco más de esa obediencia mágica de la que todo el mundo siempre habla. La tija del sillín hace un trabajo admirable al silenciar el parloteo de alta frecuencia, pero la cabina notablemente rígida puede transmitir bastante directamente a su cuerpo. Bajar la presión de las llantas solo te lleva hasta cierto punto cuando el camino se vuelve más accidentado; piensa en un camino de grava con barras de agua o surcos de frenos.
Por supuesto, esto alcanza, o incluso supera, el extremo del espectro de lo que la Endurace CF SLX debe hacer bien. El hecho de que pueda manejar tales condiciones a un nivel tan alto es un testimonio del arte de esta bicicleta. Dicho esto, si vas a pasar todo el día en caminos de grava con solo un poco de pavimento, querrás una bicicleta de grava o una bicicleta de carretera con un cumplimiento más dramático incorporado.
¿Debería ser esta tu próxima bicicleta?
No hay mucho de qué quejarse aquí. La Endurace se propone convertirse en una bicicleta de carretera para todos los oficios y lo logra con creces. Además de eso, lo hace de una manera obvia y sencilla: presión de los neumáticos y mucha flexibilidad en la tija del sillín. Hay mucho que decir a favor de la simplicidad.
El Endurace también gana en valor. Nuevamente, no es exactamente un cambio de bolsillo, pero funciona al menos tan bien que muchas bicicletas de resistencia que cuestan sustancialmente más, al tiempo que ofrece una especificación de gama alta que incluye un medidor de potencia de doble cara.

Entonces, si bien el trabajo de pintura sigiloso no sorprenderá a nadie en el viaje en grupo, la calidad de manejo excepcional y las capacidades de carrera ciertamente pueden hacerlo. La Endurace es un gran caso para eliminar por completo la separación entre la bicicleta de carrera y la bicicleta de resistencia; es cómodo y rápido, ágil pero estable. Le vendría bien un poco más de ajuste en el manillar y el vástago para adaptarse a una franja más amplia de ciclistas, pero por lo demás, es difícil encontrar más que fallas menores en el Endurace.
Puede encontrar más información en www.canyon.com.
-
El Endurace se basa en neumáticos grandes y presiones bajas para cumplir. La tija de sillín VCLS también funciona, junto con lo que Canyon llama Comfort Kink en el tubo del sillín. -
Es posible que el trabajo de pintura no te sorprenda, pero la calidad de conducción sí podría. -
Las sutiles formas de los tubos aerodinámicos sugieren un cuadro cuidadosamente diseñado. El tubo superior plano también permite que el tubo del sillín y el poste se flexionen un poco más hacia adelante y hacia atrás, lo que aumenta la flexibilidad. -
El gran tubo inferior hace que el pedaleo se sienta tan receptivo como cabría esperar. -
Hay algunos ajustes en la parte delantera, pero no mucho. El vástago se puede mover hacia arriba y hacia abajo, pero la barra y el vástago de una pieza son una propuesta para tomar lo que obtenga. -
Esta forma de grupo de asientos se ha convertido últimamente en una especie de marca de diseño de Canyon. -
Vainas grandes. Mucho camino. -
Un gran espacio libre para los neumáticos significa neumáticos grandes. La bicicleta de prueba venía con neumáticos Continental Grand Prix 4 Season de 32 mm, y habría sido posible poner una goma aún más grande allí. -
Las palas de la horquilla de carbono son bastante delgadas, pero la marcha delantera sigue siendo más firme que la trasera. -
La tija de sillín VCLS presenta un diseño dividido único que ayuda a aumentar el movimiento longitudinal para lograr el cumplimiento. Funciona bastante bien. -
Las tapas de las barras tienen un ligero barrido hacia atrás que, según Canyon, es más cómodo para las muñecas. -
Las mangueras de freno corren externamente desde el manillar. Eso permite un poco más de ajuste y conveniencia, aunque las formas redondas definitivamente no son aerodinámicas si esa es una prioridad para ti. -
Las especificaciones originales requieren remaches Schwalbe Pro One de 30 mm. -
El vástago se sujeta con un par de tornillos de fijación de 3 mm que empujan una cuña oculta. -
Las roscas ciegas del eje pasante se ven bien. -
El perno de la abrazadera del asiento se asienta bajo en el tubo del asiento. Este es otro guiño al cumplimiento; la posición de sujeción inferior permite que la tija del sillín se flexione más hacia adelante y hacia atrás. -
La patilla del desviador trasero se ve particularmente robusta. -
Las ruedas DT Swiss ERC 1100 Dicut complementan una construcción maravillosa, especialmente a este precio. -
Esperemos que no tengas que ajustar estas ruedas a menudo debido a los pezones ocultos. -
Debajo de este clip hay un punto de anclaje para una brida que evita que la manguera del freno traquetee. -
En particular, el Endurace vino de serie con un medidor de potencia. Eso es un buen toque, considerando que las bicicletas sustancialmente más caras a menudo carecen de ellas. -
El engranaje SRAM Red eTap AXS de serie ofrece un amplio rango para el uso previsto. -
Espero que te guste esta curva de barra, porque no tienes muchas opciones. -
Las manijas del eje pasante son extraíbles si así lo desea. -
El grupo Red eTap AXS de SRAM permite una estética más limpia, ya que no hay cables para ejecutar. El cambio funciona de maravilla y las grandes levas de cambio son ideales para ciclistas de manos pequeñas. -
Esta silla no era nuestra favorita, pero eso también es algo muy personal, así que tómate esa crítica con un grano de sal.
Nuestras pruebas de bicicletas grupales de prueba de campo no son de ninguna manera eventos pagos, pero solo son posibles con algún apoyo externo. CyclingTips desea agradecer a los siguientes patrocinadores por esta ronda de la Prueba de campo: